Кошик
УкрEngРус
Коран. Переклад смислів з арабської мови

5 років знадобилося кандидату історичних наук, перекладачу та досліднику Михайлу Якубовичу на те, щоб перекласти Коран українською мовою. 

  • Редактор:
    Людмила Таран
  • ISBN:
    978-966-500-361-8
  • Мова:
    українська
  • Рік видання:
    2015
  • Переклад:
    Михайло Якубович
  • Кількість сторінок:
    448
  • Розмір:
    155 х 235 мм
  • Обкладинка:
    Тверда
  • Вага:
    2.1
ДЕТАЛІCховати
«В Україні не було прямих перекладів з арабської мови, лише фрагменти і ті не досить вдалі, — зізнається перекладач Михайло Якубович. — Я дуже довго працював над ісламською релігійною лексикою, добирав такі поняття, які були б звичними для українського читача і в той же час передавали суть оригіналу».