История издательства «Основы»

За двадцять лет деятельности издательства «Основы» мир увидели больше трехсот изданий

Наша история началась еще в 1992 году, когда Богдан Кравченко и Соломия Павлычко основали издательство «Основы». Мы сразу поставили цель дать читателю независимой Украины качественные переводы классической литературы и учебные пособия мирового уровня. Фонд «Возрождение» помог нам реализовать самые смелые замыслы.

С 1999 по 2011 год «Основы» возглавила Валентина Кириллова. Под ее руководством мы издали десятки значимых книг. «Основы» одними из первых начали переводить современные учебники по экономике, истории и философии. В 2001 году мы выдали свой первый бестселлер — книгу «Европа. История», которую написал профессор Лондонского Университета Норман Дейвис.

Наш перевод уже пережил шесть переизданий! В 2018 году планируем седьмое.

Объединив вокруг себя талантливых переводчиков, мы создали серию «Мировая классика». Теперь Аристотеля, Шекспира, Голдинга, Мацуура и Керуака можно читать на украинском.

Настоящей гордостью переведенных изданий «Основ»
остается серия «Мировая классика».

«Основы» сегодня

На протяжении всей истории «Основы» были новаторами. В 2010 издательство возглавила Дана Павлычко. Она сделала ребрендинг и изменила подход к издательству книг. Мы верим: создание книги — это искусство. Поэтому все наши издания — это арт-объекты, удовольствие от которых получаешь с первого взгляда.

Самая большая гордость — собственные оригинальные издания.

Среди них — серия англоязычных путеводителей Awesome и исследования украинской эротической фотографии Ukrainian Erotic Photography.

Новинки

Awesome Kharkiv

новинка

Анна Копылова, Богдана Павлычко

200,00 грн

Ульф Старк, Линда Бондестам

200,00 грн

Тарас Шевченко

600,00 грн

Норман Дейвис

700,00 грн
Перезвоните мне