Ностальгія
840
₴
720
₴
Estimated delivery date: Грудень 2026.
The date is subject to change.
«А що, як Мірча Кертереску — найкращий письменник у світі?» — стаття з такою назвою вийшла у французькому виданні Le Nouvel Obs, і з нею важко не погодитися.
Пропонуємо познайомитися з потенційно найкращим письменником у світі (ви точно бачили його імʼя у списках прогнозів на Нобелівську премію з літератури) і його найвідомішим романом «Ностальгія».
Уперше опублікований 1989 року з цензурою і під назвою Visul («Сон»), роман «Ностальгія» швидко здобув популярність у Румунії, і вже 1993 року вийшла версія без цензури, яку згодом переклали французькою, німецькою, іспанською, угорською, англійською та іншими мовами. Українською роман виходить уперше; переклала Ольга Фіновська.
Вулицями Бухареста блукає чоловік, який грається з долею в російську рулетку, у дворі бавляться діти, один з яких стає пророком, безнадійно закоханий підліток розчиняється у своїй коханій, жінка розповідає молодому коханцю про свої дитячі ігри й магічний пошук сенсу існування через сон, а архітектор творить музику клаксоном авто. «Ностальгія» — це пʼять химерних історій про дорослішання, пам’ять, уяву й творчість від одного з найвідоміших сучасних румунських письменників. Українською публікується вперше.
| Автор | Мірча Кертереску |
|---|---|
| Перекладачка | Ольга Фіновська |
| Переклад | з румунської |
| Дизайн і верстка | Галя Вергелес |
| Літературне редагування | Анна Весній |
| Коректура | Юлія Нестелєєва |
| Технічний редактор | Микола Климчук |
| Випускова редакторка | Марія Заліпа |
| ISBN | 978-617-8535-69-8 |
| Розміри | 140х200 мм |
| Тип оправи | Ота-біндінг обкладинка |
| Рік видання | 2026 |
| Кількість сторінок | ≈440 |
We will be happy to ship your order to you.
Orders within Ukraine are sent via the Nova Poshta postal service according to the carrier’s rates.
For every payment, customers receive a tracking number for their order via a notification in the Nova Poshta app or by email.
International orders can be placed on the website or arranged individually by writing to us at ilovebooks@osnovypublishing.com
The delivery cost paid on the website or via invoice does NOT include customs fees.
Please note!
From July 1, 2026, changes have come into effect for international shipments to the European Union.
The EU has abolished the €150 duty-free threshold for international parcels.
A new fixed customs fee has been introduced: €3 per tariff line item in the customs declaration (separate HS code / country of origin). For book orders on our website, this means a single €3 fee per entire order, since books fall under the same tariff code.
This fee is included in the customs value and affects the subsequent calculation of import VAT.
You will need to pay this duty regardless of the shipping cost. The customs fee is a separate charge collected during customs clearance and is not included in the cost of shipping or the goods themselves.
Each EU country may have its own specifics regarding the application of customs payments, so please check with the relevant sources (your country's customs authority) before placing your order.
1/6
