Ностальгія
Estimated delivery date: Грудень 2026.
The date is subject to change.
«А що, як Мірча Кертереску — найкращий письменник у світі?» — стаття з такою назвою вийшла у французькому виданні Le Nouvel Obs, і з нею важко не погодитися.
Пропонуємо познайомитися з потенційно найкращим письменником у світі (ви точно бачили його імʼя у списках прогнозів на Нобелівську премію з літератури) і його найвідомішим романом «Ностальгія».
Уперше опублікований 1989 року з цензурою і під назвою Visul («Сон»), роман «Ностальгія» швидко здобув популярність у Румунії, і вже 1993 року вийшла версія без цензури, яку згодом переклали французькою, німецькою, іспанською, угорською, англійською та іншими мовами. Українською роман виходить уперше; переклала Ольга Фіновська.
Вулицями Бухареста блукає чоловік, який грається з долею в російську рулетку, у дворі бавляться діти, один з яких стає пророком, безнадійно закоханий підліток розчиняється у своїй коханій, жінка розповідає молодому коханцю про свої дитячі ігри й магічний пошук сенсу існування через сон, а архітектор творить музику клаксоном авто. «Ностальгія» — це пʼять химерних історій про дорослішання, пам’ять, уяву й творчість від одного з найвідоміших сучасних румунських письменників. Українською публікується вперше.
| Автор | Мірча Кертереску |
|---|---|
| Перекладачка | Ольга Фіновська |
| Переклад | з румунської |
| Дизайн і верстка | Галя Вергелес |
| Літературне редагування | Анна Весній |
| Коректура | Юлія Нестелєєва |
| Технічний редактор | Микола Климчук |
| Випускова редакторка | Марія Заліпа |
| ISBN | 978-617-8535-69-8 |
| Розміри | 140х200 мм |
| Тип оправи | Ота-біндінг обкладинка |
| Рік видання | 2026 |
| Кількість сторінок | ≈440 |
We will be happy to ship your order to you.
Orders within Ukraine are sent via the Nova Poshta postal service according to the carrier’s rates.
For every payment, customers receive a tracking number for their order via a notification in the Nova Poshta app or by email.
International orders can be placed on the website or arranged individually by writing to us at ilovebooks@osnovypublishing.com
.
The delivery cost paid on the website or via invoice does NOT include customs fees.