Три літа
Написаний легкою й водночас емоційно насиченою мовою, роман «Три літа» Маргарити Ліберакі поєднує риси роману дорослішання, сімейної історії та психологічної прози. Це один із найвідоміших творів грецької літератури ХХ століття, що став класикою завдяки тонкому зображенню жіночого досвіду, родинної памʼяті й невловимої атмосфери літа, що минає.
1950 року роман вийшов у Франції у видавництві Gallimard — за рекомендацією Альбера Камю. У листі до Маргарити Ліберакі він писав: «Сонце зникло з книжок нашого часу… Саме тому вони заважають нам жити замість того, щоб допомагати. Але у вашій країні ця таємниця досі передається — від посвяченого до посвяченого. Ви — одна з тих, хто її передає. Я відчуваю спорідненість із цією книжкою».
Передмістя Афін перед Другою світовою війною. Для Марії, Інфанти і Катерини — трьох сестер — літо починається з покупки брилів — особливого для кожної. Книжка затягує в літні будні й свята, з вечірками, кінними прогулянками та розмовами в лузі про кохання і задоволення. В атмосфері спокою і лінивих днів сестри вирощують сад, закохуються і зазирають у таємні куточки своєї душі, щоб зрозуміти себе й світ навколо, а ще розгадати таємницю своєї польської бабусі...
| Авторка | Маргарита Ліберакі |
|---|---|
| Перекладачка | Мар’яна Мокрівська |
| Переклад з | грецької |
| Літературний редактор | Олександр Григор’єв |
| Коректорка | Наталія Пуряєва |
| Дизайн і верстка | Галя Вергелес |
| Артдиректори | Саша Биченко, Олексій Сальников |
| Технічний редактор | Микола Климчук |
| ISBN | 978-617-8535-24-7 |
| Розміри | 140х215 мм |
| Тип оправи | палітурка, суперобкладинка |
| Рік видання | 2026 |
| Кількість сторінок | 320 |
| Мова | українська |
We will be happy to ship your order to you.
Orders within Ukraine are sent via the Nova Poshta postal service according to the carrier’s rates.
For every payment, customers receive a tracking number for their order via a notification in the Nova Poshta app or by email.
International orders can be placed on the website or arranged individually by writing to us at ilovebooks@osnovypublishing.com
The delivery cost paid on the website or via invoice does NOT include customs fees.
Please note!
From July 1, 2026, changes have come into effect for international shipments to the European Union.
The EU has abolished the €150 duty-free threshold for international parcels.
A new fixed customs fee has been introduced: €3 per tariff line item in the customs declaration (separate HS code / country of origin). For book orders on our website, this means a single €3 fee per entire order, since books fall under the same tariff code.
This fee is included in the customs value and affects the subsequent calculation of import VAT.
You will need to pay this duty regardless of the shipping cost. The customs fee is a separate charge collected during customs clearance and is not included in the cost of shipping or the goods themselves.
Each EU country may have its own specifics regarding the application of customs payments, so please check with the relevant sources (your country's customs authority) before placing your order.