Сиґінь Ірвінг
680
₴
Related books
1360
₴
1160
₴
Ірвінг приїхала до Карпатської України з Нового Орлеана лише на короткий час, але після раптової смерти матері опинилася тут у пастці: без документів, без грошей, без відповіді від вітчима й серед людей, для яких вона назавжди чужа. Живучи в родині тітки, в чужій мові, чужому побуті й чужій історії, вона намагається зрозуміти, ким є насправді і чому її мати померла.
На тлі 1938 року й становлення Карпатської України Августина Волошина роман поєднує родинну драму, історичну напругу, насильство патріархального світу й містичну присутність Білої Панії, яка знову і знову гукає головну героїню углиб гаю.
Густа чуттєва мова поступово сплітає психологічне, історичне і містичне в одну темну, напружену оповідь.
Дописаний під кураторством Остапа Сливинського в Літосвіті, дебютний роман Катерини Тромпак — про самотність, неналежність і тіло як останній простір опори.
1938 рік, Закарпаття під владою Чехословаччини. Ірвінг народилася в Новому Орлеані, але її мати, Уля, раптово вирішує поїхати в рідне село до сестри й помирає там загадковою смертю. Дівчина хоче повернутися до Америки, але вітчим не відповідає на листи, документів і грошей немає, а сімʼя тітки її відкрито недолюблює.
На тлі становлення Карпатської України Ірвінг намагається зʼясувати, що сталося з матірʼю, і знайти себе у світі, який визначає заміжжя як єдине місце жінки в суспільстві. А потім зʼявляється загадкова Біла Панія, яка гукає Ірвінг за собою...
| Авторка | Катерина Тромпак |
|---|---|
| Автор передмови | Остап Сливинський |
| Дизайн, верстка та ілюстрації | Галя Вергелес |
| Артдиректор | Саша Биченко |
| Підготовка зображень | Олена Зенченко |
| Літературна редакторка | Анна Весній |
| Коректорка | Юлія Нестелєєва |
| Технічний редактор | Микола Климчук |
| ISBN | 978-617-8535-74-2 |
| Розміри | 125х165 мм |
| Тип оправи | палітурка |
| Рік видання | 2026 |
| Кількість сторінок | 352 |
| Мова | українська |
We will be happy to ship your order to you.
Orders within Ukraine are sent via the Nova Poshta postal service according to the carrier’s rates.
For every payment, customers receive a tracking number for their order via a notification in the Nova Poshta app or by email.
International orders can be placed on the website or arranged individually by writing to us at ilovebooks@osnovypublishing.com
The delivery cost paid on the website or via invoice does NOT include customs fees.
Please note!
From July 1, 2026, changes have come into effect for international shipments to the European Union.
The EU has abolished the €150 duty-free threshold for international parcels.
A new fixed customs fee has been introduced: €3 per tariff line item in the customs declaration (separate HS code / country of origin). For book orders on our website, this means a single €3 fee per entire order, since books fall under the same tariff code.
This fee is included in the customs value and affects the subsequent calculation of import VAT.
You will need to pay this duty regardless of the shipping cost. The customs fee is a separate charge collected during customs clearance and is not included in the cost of shipping or the goods themselves.
Each EU country may have its own specifics regarding the application of customs payments, so please check with the relevant sources (your country's customs authority) before placing your order.
1/8
