Kateryna
Пов'язані продукти
In his poem, Shevchenko emphasizes not only Kateryna's personal tragedy — including desperate love, betrayal, loneliness, and life under social condemnation — but also the history of colonial dependence, which remains highly relevant for modern Ukraine.
A classic of Ukrainian literature, Taras Shevchenko’s poem Kateryna is a story of desperate love and the tragedy of a fallen woman — a poetic reflection on the patriarchal order and Ukrainian-Russian relations.
The poem is illustrated by Mykola Tolmachev, a Ukrainian artist born in 1993 in Brovary. He studied in France at the École nationale supérieure des Beaux-Arts. His portfolio includes participation in Art Paris and solo exhibitions in Brussels, Paris, and Kyiv.
| Автор | Тарас Шевченко |
|---|---|
| Перекладачка | Віра Річ |
| Автор передмови і коментаря | Марко Павлишин |
| Ілюстратор | Микола Толмачев |
| Графічний дизайн | Валерія Гуєвська |
| Мова | Англійська |
| ISBN | 978-617-8535-03-2 |
| Розміри | 235х300 мм |
| Тип оправи | Тверда |
| Рік видання | 2025 |
| Кількість сторінок | 64 |
Замовлення по Україні відправляються поштовою службою "Нова Пошта" за тарифами перевізника. Якщо всі книги в замовленні в наявності та не перебувають на передзамовленні, вони будуть відправлені в день оформлення замовлення.
Для кожного платежу клієнти отримають номер відстеження свого замовлення за допомогою повідомлення у додатку "Нової пошти".
Міжнародні замовлення можна оформити на сайті або в індивідуальному порядку, написавши нам на пошту ilovebooks@osnovypublishing.com.
Вартість доставки, що сплачується на сайті або через рахунок, НЕ включає митні платежі.
Зверніть увагу!
З 01.07.2026 року відбулися зміни в правилах міжнародних відправлень в Євросоюз.
ЄС скасував безмитний поріг у 150 євро для міжнародних посилок.
Запроваджено новий фіксований митний збір: 3 євро за кожну товарну позицію в митній декларації (окремий HS-код / країна походження).
Для замовлень книг на нашому сайті це означає один збір 3 євро на все замовлення, оскільки книги проходять під одним і тим самим товарним кодом.
Цей збір враховується у вартість мита і впливає на подальший розрахунок імпортного ПДВ.
Вам доведеться сплатити це мито незалежно від оплати самої доставки. Митний збір — це окремий платіж, який стягується під час митного оформлення і не входить у вартість доставки чи товару.
Кожна країна ЄС може мати свої особливості застосування митних платежів, тож просимо ознайомитися з ними у відповідних джерелах (митна служба вашої країни) перед оформленням замовлення.