Про свободу
Estimated delivery date: Листопад 2026.
The date is subject to change.
28 червня відзначатимемо 30-річчя Конституції України. До цього ювілею «Основи» підготували особливе видання есею «Про свободу» Джона Стюарта Міла, уперше опублікованого в Лондоні 1859 року. Ним ми нагадуємо, що свободи — наші старожитні вольності — це засаднича цінність в Україні, а утвердження прав і свобод людини — головний обовʼязок держави, і це стаття 3 Основного закону.
Уперше українською мовою головну в політичній філософії працю британського вченого «Основи» видали ще 2001 року, а сьогодні перевидають її в новому перекладі Андрія Вахтеля, кандидата філософських наук. Передмову спеціально для другого видання написав сучасний британський політичний філософ Джонатан Волф, президент Королівського інституту філософії, старший науковий співробітник Волфсон-коледжу Університету Оксфорда.
Міркування Міла є добрими ліками від браку поваги до інакшості, нетерпимості до альтернативних поглядів, невміння критично мислити і вести аргументовану дискусію з опонентами. Його базовий принцип звучить так: людині вільно робити все, що завгодно, допоки це не шкодить інтересам інших людей і не створює серйозних ризиків.
У класичному трактаті «Про свободу» Джон Стюарт Міл аналізує хиткий баланс між індивідуальною свободою і владою, втіленою як у законах, так і в панівних суспільних поглядах. Він обґрунтовує важливість плюралізму і виступає за свободу самовираження заради найповнішого розкриття особистого потенціалу, що, своєю чергою, сприяє загальному розвиткові суспільства. При цьому Міл формує принцип, згідно з яким втручання влади суспільства в індивідуальну свободу виправдане лише тоді, коли потрібно запобігти шкоді іншим людям. Думки, висловлені Мілом у 1859 році, суттєво вплинули на формування сучасних ліберальних цінностей.
| Автор | Джон Стюарт Міл |
|---|---|
| Перекладач | Андрій Вахтель |
| Переклад з | англійської |
| Передмова | Джонатана Волфа |
| Переклад передмови | Микола Климчук |
| Редакторка | Анна Весній |
| Коректорка | Юлія Гашенко |
| Дизайн-концепція, верстка | Олексій Сальников, Саша Биченко |
| Технічний редактор | Микола Климчук |
| Відповідальний за випуск | Андрій Вишневський |
| ISBN | 978-617-8535-15-5 |
| Розміри | 130х200 мм |
| Тип оправи | палітурка |
| Рік видання | 2026 |
| Кількість сторінок | 224 |
| Мова | українська |
We will be happy to ship your order to you.
Orders within Ukraine are sent via the Nova Poshta postal service according to the carrier’s rates.
For every payment, customers receive a tracking number for their order via a notification in the Nova Poshta app or by email.
International orders can be placed on the website or arranged individually by writing to us at ilovebooks@osnovypublishing.com
.
The delivery cost paid on the website or via invoice does NOT include customs fees.