Півострів
Орієнтовний термін доставки: Жовтень 2026.
Дата може змінюватися.
Головний герой залишає своє минуле життя й переїжджає до тихого містечка на краю півострова, єдина дорога до якого проходить через вузький міст. Але те, що було просто новим місцем проживання, перетворюється на простір, де межі між реальністю, пам’яттю та уявою стають нестійкими.
«Півострів» — це атмосферна й часом майже гіпнотична історія про втечу, яка поступово втрачає межі реальності. Історія, яка поєднує психологічну глибину, філософську напругу й атмосферу повільного, майже невловимого трилера. Переклав українською Іван Дзюб.
- Літературна премія «Йоміурі» (Yomiuri Prize for Literature) 2004
Університетський викладач Сакомура звільняється і вирушає до містечка S на віддаленому півострові. Він прагне втекти від тиску обставин і відчути свободу, але що далі він тікає, то більше розмивається межа між реальністю та уявою. Півострів стає порогом між суходолом і морем, розумом і бажанням, дійсністю та сном — простором, де герой блукає лабіринтами пам’яті й туги, поступово втрачаючи зв’язок із самим собою. За роман «Півострів» Хісакі Мацуура 2004 року отримав Літературну премію «Йоміурі»— одну з найпрестижніших відзнак у сучасній японській літературі.
| Автор | Хісакі Мацуура |
|---|---|
| Перекладач | Іван Дзюб |
| Переклад з | японської |
| Консультантка з транслітерації запозичених японських слів | Юлія Осадча Феррейра |
| Підготовка тексту | Анастасія Шкленська |
| Коректорка | Анастасія Саржевська |
| Художнє оформлення | Саша Биченко та Олексій Сальников |
| Верстка | Олена Зенченко |
| Випускова редакторка | Олександра Олійник |
| ISBN | 978-617-8535-84-1 |
| Розміри | 125х165 мм |
| Тип оправи | палітурка |
| Рік видання | 2026 |
| Кількість сторінок | 336 |
| Мова | українська |
Замовлення по Україні відправляються поштовою службою "Нова Пошта" за тарифами перевізника. Якщо всі книги в замовленні в наявності та не перебувають на передзамовленні, вони будуть відправлені в день оформлення замовлення.
Для кожного платежу клієнти отримають номер відстеження свого замовлення за допомогою повідомлення у додатку "Нової пошти".
Міжнародні замовлення можна оформити на сайті або в індивідуальному порядку, написавши нам на пошту ilovebooks@osnovypublishing.com.
Вартість доставки, що сплачується на сайті або через рахунок, НЕ включає митні платежі.
Зверніть увагу!
З 01.07.2026 року відбулися зміни в правилах міжнародних відправлень в Євросоюз.
ЄС скасував безмитний поріг у 150 євро для міжнародних посилок.
Запроваджено новий фіксований митний збір: 3 євро за кожну товарну позицію в митній декларації (окремий HS-код / країна походження).
Для замовлень книг на нашому сайті це означає один збір 3 євро на все замовлення, оскільки книги проходять під одним і тим самим товарним кодом.
Цей збір враховується у вартість мита і впливає на подальший розрахунок імпортного ПДВ.
Вам доведеться сплатити це мито незалежно від оплати самої доставки. Митний збір — це окремий платіж, який стягується під час митного оформлення і не входить у вартість доставки чи товару.
Кожна країна ЄС може мати свої особливості застосування митних платежів, тож просимо ознайомитися з ними у відповідних джерелах (митна служба вашої країни) перед оформленням замовлення.