Півострів
640
₴
530
₴
Estimated delivery date: Жовтень 2026.
The date is subject to change.
Головний герой залишає своє минуле життя й переїжджає до тихого містечка на краю півострова, єдина дорога до якого проходить через вузький міст. Але те, що було просто новим місцем проживання, перетворюється на простір, де межі між реальністю, пам’яттю та уявою стають нестійкими.
«Півострів» — це атмосферна й часом майже гіпнотична історія про втечу, яка поступово втрачає межі реальності. Історія, яка поєднує психологічну глибину, філософську напругу й атмосферу повільного, майже невловимого трилера. Переклав українською Іван Дзюб.
- Літературна премія «Йоміурі» (Yomiuri Prize for Literature) 2004
Університетський викладач Сакомура звільняється і вирушає до містечка S на віддаленому півострові. Він прагне втекти від тиску обставин і відчути свободу, але що далі він тікає, то більше розмивається межа між реальністю та уявою. Півострів стає порогом між суходолом і морем, розумом і бажанням, дійсністю та сном — простором, де герой блукає лабіринтами пам’яті й туги, поступово втрачаючи зв’язок із самим собою. За роман «Півострів» Хісакі Мацуура 2004 року отримав Літературну премію «Йоміурі»— одну з найпрестижніших відзнак у сучасній японській літературі.
| Автор | Хісакі Мацуура |
|---|---|
| Перекладач | Іван Дзюб |
| Переклад з | японської |
| Консультантка з транслітерації запозичених японських слів | Юлія Осадча Феррейра |
| Підготовка тексту | Анастасія Шкленська |
| Коректорка | Анастасія Саржевська |
| Художнє оформлення | Саша Биченко та Олексій Сальников |
| Верстка | Олена Зенченко |
| Випускова редакторка | Олександра Олійник |
| ISBN | 978-617-8535-84-1 |
| Розміри | 125х165 мм |
| Тип оправи | палітурка |
| Рік видання | 2026 |
| Кількість сторінок | 336 |
| Мова | українська |
We will be happy to ship your order to you.
Orders within Ukraine are sent via the Nova Poshta postal service according to the carrier’s rates.
For every payment, customers receive a tracking number for their order via a notification in the Nova Poshta app or by email.
International orders can be placed on the website or arranged individually by writing to us at ilovebooks@osnovypublishing.com
The delivery cost paid on the website or via invoice does NOT include customs fees.
Please note!
From July 1, 2026, changes have come into effect for international shipments to the European Union.
The EU has abolished the €150 duty-free threshold for international parcels.
A new fixed customs fee has been introduced: €3 per tariff line item in the customs declaration (separate HS code / country of origin). For book orders on our website, this means a single €3 fee per entire order, since books fall under the same tariff code.
This fee is included in the customs value and affects the subsequent calculation of import VAT.
You will need to pay this duty regardless of the shipping cost. The customs fee is a separate charge collected during customs clearance and is not included in the cost of shipping or the goods themselves.
Each EU country may have its own specifics regarding the application of customs payments, so please check with the relevant sources (your country's customs authority) before placing your order.
1/7
