«Сновійко» та інші казки, (лазурова оправа)
1200
₴
Пов'язані продукти
Охрова оправа
1200
₴
Вперше за півтора століття «Основи» перевидають збірку легендарних казок Ганса Крістіана Андерсена у перекладі Михайла Старицького. Цей український переклад був першим і вийшов друком ще за життя Андерсена.
Наше ювілейне видання до 220-річчя Андерсена вирізнятиметься вишуканим сучасним дизайном, що стане доброю оправою для яскравого зразка живої української мови другої половини XIX століття та оригінальних ілюстрацій Миколи Мурашка 1873 року.
Ця збірка казок Ганса Крістіана Андерсена постає перед читачем, як музика минулого, вперше перекладена українською Михайлом Старицьким у 1873 році. Тоді ж у книжці дебютував художник Микола Мурашко, який перетворив сторінки на маленькі мистецькі світи — легкі, граційні й сповнені деталей, здатних зачарувати.
Сторінки оживають завдяки улюбленим персонажам — Сновійку, Цалинці та Сніговій кралі. Вони знову стають частиною нашого світу, даруючи тепло знайомих образів і можливість розділити казку з новим поколінням. Кожна історія — як маленький портал у минуле, де дитяча уява зустрічається з історією мови і мистецтва, а слова Старицького звучать свіжо й живо навіть через століття.
| Мова | Українська |
|---|---|
| ISBN | 978-617-8535-10-0 |
| Розміри | 125 х 165 мм |
| Тип оправи | Тверда, футляр |
| Рік видання | 2025 |
| Кількість сторінок | 384 |
| Перекладач | Михайло Старицький |
| Ілюстратор | Микола Мурашко |
| Підготовка ілюстрацій | Яна Старик |
| Художнє оформлення, післямова | Студія Kultura (Саша Биченко, Олексій Сальников) |
| Підготовка тексту, словничок і післямова | Надія Баштова |
| Літературознавча післямова | Володимир Панченко |
| Мистецтвознавча післямова | Валерія Пітеніна |
| Коментарі | Надія Баштова, Володимир Панченко |
| Літературна та випускова редакторка | Юлія Підмогильна |
| Коректорка | Наталія Пуряєва |
| Автор | Ганс Крістіан Андерсен |
Замовлення по Україні відправляються поштовою службою "Нова Пошта" за тарифами перевізника. Якщо всі книги в замовленні в наявності та не перебувають на передзамовленні, вони будуть відправлені в день оформлення замовлення.
Для кожного платежу клієнти отримають номер відстеження свого замовлення за допомогою повідомлення у додатку "Нової пошти".
Міжнародні замовлення можна оформити на сайті або в індивідуальному порядку, написавши нам на пошту ilovebooks@osnovypublishing.com.
Вартість доставки, що сплачується на сайті або через рахунок, НЕ включає митні платежі.
Зверніть увагу!
З 01.07.2026 року відбулися зміни в правилах міжнародних відправлень в Євросоюз.
ЄС скасував безмитний поріг у 150 євро для міжнародних посилок.
Запроваджено новий фіксований митний збір: 3 євро за кожну товарну позицію в митній декларації (окремий HS-код / країна походження).
Для замовлень книг на нашому сайті це означає один збір 3 євро на все замовлення, оскільки книги проходять під одним і тим самим товарним кодом.
Цей збір враховується у вартість мита і впливає на подальший розрахунок імпортного ПДВ.
Вам доведеться сплатити це мито незалежно від оплати самої доставки. Митний збір — це окремий платіж, який стягується під час митного оформлення і не входить у вартість доставки чи товару.
Кожна країна ЄС може мати свої особливості застосування митних платежів, тож просимо ознайомитися з ними у відповідних джерелах (митна служба вашої країни) перед оформленням замовлення.
1/11
