Давня столиця
640
₴
530
₴
Estimated delivery date: Лютий 2027.
The date is subject to change.
Історія сестер розгортається на тлі Кіото — давньої столиці Японії, міста храмів, садів, гір, майстерень і фестивалів. Разом із Ціеко змінюється й саме місто: старі ремесла та звичаї існують поруч із модерною Японією, а вибір між минулим і новим стає частиною повсякденного життя.
«Давня столиця» — це водночас історія двох сестер і портрет Кіото — міста, в якому Кавабата фіксує красу традиційного світу в момент його поступового зникнення. Роман було двічі екранізовано.
- Нобелівська премія з літератури
Ціеко виросла в Кіото в родині торгівця тканинами, знаючи, що батьки колись знайшли її немовлям і виховали як власну доньку. Випадкова зустріч відкриває їй завісу власного минулого: у Ціеко є сестра-близнючка Наеко, яка виросла в геть іншому середовищі. Їхня схожість майже абсолютна, але життя розділило їх між двома світами.
| Автор | Ясунарі Кавабата |
|---|---|
| Перекладач | Іван Дзюб |
| Переклад з | японської |
| Літературна редакторка | Валерія Кірікова |
| Коректура | Юлія Підмогильна |
| Технічний редактор | Микола Климчук |
| Дизайн | Саша Биченко, Олексій Сальников |
| Верстка | Олена Зенченко |
| Випускова редакторка | Олександра Олійник |
| ISBN | 978-617-8535-88-9 |
| Розміри | 125х165 мм |
| Тип оправи | Палітурка |
| Рік видання | 2027 |
| Кількість сторінок | 272* |
| Мова | українська |
We will be happy to ship your order to you.
Orders within Ukraine are sent via the Nova Poshta postal service according to the carrier’s rates.
For every payment, customers receive a tracking number for their order via a notification in the Nova Poshta app or by email.
International orders can be placed on the website or arranged individually by writing to us at ilovebooks@osnovypublishing.com
The delivery cost paid on the website or via invoice does NOT include customs fees.
Please note!
From July 1, 2026, changes have come into effect for international shipments to the European Union.
The EU has abolished the €150 duty-free threshold for international parcels.
A new fixed customs fee has been introduced: €3 per tariff line item in the customs declaration (separate HS code / country of origin). For book orders on our website, this means a single €3 fee per entire order, since books fall under the same tariff code.
This fee is included in the customs value and affects the subsequent calculation of import VAT.
You will need to pay this duty regardless of the shipping cost. The customs fee is a separate charge collected during customs clearance and is not included in the cost of shipping or the goods themselves.
Each EU country may have its own specifics regarding the application of customs payments, so please check with the relevant sources (your country's customs authority) before placing your order.
1/3
