Давня столиця
640
₴
530
₴
Орієнтовний термін доставки: Лютий 2027.
Дата може змінюватися.
Історія сестер розгортається на тлі Кіото — давньої столиці Японії, міста храмів, садів, гір, майстерень і фестивалів. Разом із Ціеко змінюється й саме місто: старі ремесла та звичаї існують поруч із модерною Японією, а вибір між минулим і новим стає частиною повсякденного життя.
«Давня столиця» — це водночас історія двох сестер і портрет Кіото — міста, в якому Кавабата фіксує красу традиційного світу в момент його поступового зникнення. Роман було двічі екранізовано.
- Нобелівська премія з літератури
Ціеко виросла в Кіото в родині торгівця тканинами, знаючи, що батьки колись знайшли її немовлям і виховали як власну доньку. Випадкова зустріч відкриває їй завісу власного минулого: у Ціеко є сестра-близнючка Наеко, яка виросла в геть іншому середовищі. Їхня схожість майже абсолютна, але життя розділило їх між двома світами.
| Автор | Ясунарі Кавабата |
|---|---|
| Перекладач | Іван Дзюб |
| Переклад з | японської |
| Літературна редакторка | Валерія Кірікова |
| Коректура | Юлія Підмогильна |
| Технічний редактор | Микола Климчук |
| Дизайн | Саша Биченко, Олексій Сальников |
| Верстка | Олена Зенченко |
| Випускова редакторка | Олександра Олійник |
| ISBN | 978-617-8535-88-9 |
| Розміри | 125х165 мм |
| Тип оправи | Палітурка |
| Рік видання | 2027 |
| Кількість сторінок | 272* |
| Мова | українська |
Замовлення по Україні відправляються поштовою службою "Нова Пошта" за тарифами перевізника. Якщо всі книги в замовленні в наявності та не перебувають на передзамовленні, вони будуть відправлені в день оформлення замовлення.
Для кожного платежу клієнти отримають номер відстеження свого замовлення за допомогою повідомлення у додатку "Нової пошти".
Міжнародні замовлення можна оформити на сайті або в індивідуальному порядку, написавши нам на пошту ilovebooks@osnovypublishing.com.
Вартість доставки, що сплачується на сайті або через рахунок, НЕ включає митні платежі.
Зверніть увагу!
З 01.07.2026 року відбулися зміни в правилах міжнародних відправлень в Євросоюз.
ЄС скасував безмитний поріг у 150 євро для міжнародних посилок.
Запроваджено новий фіксований митний збір: 3 євро за кожну товарну позицію в митній декларації (окремий HS-код / країна походження).
Для замовлень книг на нашому сайті це означає один збір 3 євро на все замовлення, оскільки книги проходять під одним і тим самим товарним кодом.
Цей збір враховується у вартість мита і впливає на подальший розрахунок імпортного ПДВ.
Вам доведеться сплатити це мито незалежно від оплати самої доставки. Митний збір — це окремий платіж, який стягується під час митного оформлення і не входить у вартість доставки чи товару.
Кожна країна ЄС може мати свої особливості застосування митних платежів, тож просимо ознайомитися з ними у відповідних джерелах (митна служба вашої країни) перед оформленням замовлення.
1/3
