Друга стать. У 2-х томах
3200
₴
2400
₴
Орієнтовний термін доставки: Грудень 2026.
Дата може змінюватися.
Готуючи третє видання «Другої статі», ми зрозуміли, що суспільне сприйняття жінки й культурний контекст змінились. Тому ми вирішили зробити новий переклад, нову передмову і нове художнє оформлення для праці Симони де Бовуар. Це потребує суттєвих ресурсів, як фінансових, так і часових.
Нове видання зʼявиться до кінця 2026 року, проте через великий інтерес наших читачів і читачок ми надаємо можливість придбати його вже сьогодні за передзамовленням.
«Жінкою не народжуються, нею стають», — писала Симона де Бовуар в «Другій статі». Опублікована 1949 року, ця книга спричинила злам у феміністичній думці й заклала інтелектуальні основи для другої хвилі фемінізму. В цій праці Симона де Бовуар показує, як культурно й історично було сконструйовано жіночу «інакшість».
Передмову до «Другої статі» написала фахівчиня з історії французької літератури, докторка філософії в галузі літературознавства Тетяна Огаркова. У ній дослідниця говорить про бурхливе життя Симони де Бовуар, з якого вона й писала свої твори, про післявоєнний підйом наталізму у Франції, серед якого й виникла «Друга стать», і про рецепцію книжки серед чоловіків і жінок.
Над перекладом працюватимуть дві фахові перекладачки — Елла Євтушенко та Катерина Пітик.
Акварелі для обкладинки до нового видання «Другої статі» вже створив Микола Толмачев, відомий своїми ілюстраціями до основівського видання «Катерини» Шевченка.
| Мова | Українська |
|---|---|
| Переклад | Елла Євтушенко, Катерина Пітик |
| Передмова | Тетяна Огаркова |
| Обкладинка | Микола Толмачев |
| Дизайн | Саша Биченко, Олексій Сальников |
| ISBN (Том 1) | 978-617-8535-11-7 |
| ISBN (Том 2) | 978-617-8535-12-4 |
| ISBN (Комплект) | 978-617-8535-13-1 |
| Авторка | Симона де Бовуар |
Замовлення по Україні відправляються поштовою службою "Нова Пошта" за тарифами перевізника. Якщо всі книги в замовленні в наявності та не перебувають на передзамовленні, вони будуть відправлені в день оформлення замовлення.
Для кожного платежу клієнти отримають номер відстеження свого замовлення за допомогою повідомлення у додатку "Нової пошти".
Міжнародні замовлення можна оформити на сайті або в індивідуальному порядку, написавши нам на пошту ilovebooks@osnovypublishing.com.
Вартість доставки, що сплачується на сайті або через рахунок, НЕ включає митні платежі.
Зверніть увагу!
З 01.07.2026 року відбулися зміни в правилах міжнародних відправлень в Євросоюз.
ЄС скасував безмитний поріг у 150 євро для міжнародних посилок.
Запроваджено новий фіксований митний збір: 3 євро за кожну товарну позицію в митній декларації (окремий HS-код / країна походження).
Для замовлень книг на нашому сайті це означає один збір 3 євро на все замовлення, оскільки книги проходять під одним і тим самим товарним кодом.
Цей збір враховується у вартість мита і впливає на подальший розрахунок імпортного ПДВ.
Вам доведеться сплатити це мито незалежно від оплати самої доставки. Митний збір — це окремий платіж, який стягується під час митного оформлення і не входить у вартість доставки чи товару.
Кожна країна ЄС може мати свої особливості застосування митних платежів, тож просимо ознайомитися з ними у відповідних джерелах (митна служба вашої країни) перед оформленням замовлення.
1/1
